No hay un diseño ruso en el teléfono, cómo configurarlo - russify (por ejemplo, HUAWEI honor)

¡Buen día a todos!

No hace mucho, tuve que cambiar mi viejo teléfono inteligente (que sirvió fielmente durante 3 años) por un modelo más moderno, Honor 9 Lite (sin publicidad (y el teléfono se puede atribuir a la categoría de presupuesto)) . Lo que me sorprendió: cuando intenté enviar un SMS, no había un diseño de teclado ruso (vea la captura de pantalla a continuación), aunque el teléfono parece haber determinado de forma independiente la región, configurar la hora, configurar el idioma de interfaz correcto ...

Al final resultó que, de forma predeterminada, el teléfono viene con un diseño habilitado: inglés. Y si necesita otro diseño (incluso ruso, al menos otro), hágalo usted mismo ...

En general, en este artículo daré dos soluciones a este problema (una de ellas es universal, ayudará incluso si los desarrolladores se han olvidado por completo de nuestro gran y poderoso ...). Entonces...

Simplemente no hay diseño ruso ... / Como ejemplo

*

Agregar diseño ruso al teléfono inteligente

(en el ejemplo de Honor 9 Lite)

Opción n. ° 1: a través de la configuración de Android

1) Primero, abra la configuración del teléfono y vaya a la sección "Sistema" . Vea la captura de pantalla a continuación.

Configuración - Sistema

2) A continuación, busque y abra la sección "Idioma y entrada", en ella se instala el teclado "SwiftKey" (vea el ejemplo a continuación. Nota: en lugar del teclado "SwiftKey", es posible que tenga uno excelente ).

Personalización del teclado

3) Después de la sección "Multilingüe" . Entonces puede haber dos opciones para el desarrollo de eventos:

  1. en la lista de sus idiomas habrá inglés (activado) y ruso (desactivado); entonces solo necesita mover el control deslizante al modo activado (vea el número 6 en la captura de pantalla a continuación);
  2. en la lista de idiomas disponibles solo habrá inglés: luego, primero deberá abrir la pestaña "Todos los idiomas" (está en la parte inferior de la ventana), buscar el ruso entre la lista, agregarlo y habilitarlo. En general, debería terminar con algo como el que se muestra a continuación.

Multilingüe - incl. ruso

4) Después de las "manipulaciones" realizadas, el teléfono debería comenzar a funcionar con dos diseños: ruso e inglés. Si necesita cambiar el diseño, simplemente presione y mantenga presionada la barra espaciadora y luego seleccione el diseño deseado de la lista que aparece.

Nota: de la misma manera, puede agregar 2-3 idiomas más (por ejemplo, alemán o francés). 

¡Ha aparecido el idioma ruso!

Si no logró agregar el teclado ruso al teléfono de esta manera, preste atención a la segunda solución al problema (sobre esto a continuación en el artículo).

*

Opción número 2: a través de un "teclado" de aplicación independiente

Algunos teléfonos chinos vienen sin diseño ruso (y muchos los compran (sin adivinar el truco), porque el costo de un dispositivo de compañías poco conocidas es 1.5 o incluso 2 veces más barato). En este caso, para agregar el diseño ruso, debe instalar un archivo especial. una aplicación (a menudo denominada simplemente "teclado").

Hay muchas de estas aplicaciones en el mismo Play Market. Uno de los más versátiles, fáciles de usar y compatibles es el teclado  Gboard (de Google). Esto es lo que recomiendo para empezar ...

Gboard: teclado de Google

Enlace de Play Market: //play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.inputmethod.latin

Gboard - Teclado de Google (capturas de pantalla de los desarrolladores)

Gboard es un excelente teclado multilingüe de Google. Una vez instalado, no solo podrá escribir en ruso e inglés, sino también "imprimir" texto por voz (es muy conveniente en el chat cuando sus manos están ocupadas o no tiene la habilidad de escribir rápidamente ).

caracteristicas:

  1. decenas de idiomas para elegir: ruso, inglés, alemán, francés, etc. (¡más de 100!);
  2. la entrada de voz;
  3. la posibilidad de insertar citas de Google (para esto hay un botón especial, al hacer clic en el que puede encontrar información en el motor de búsqueda y enviarla a su interlocutor);
  4. una gran cantidad de emoticonos, y si no son suficientes para ti, puedes buscar y agregar otros (ver la pantalla de arriba);
  5. sugerencias incorporadas (lo ayudarán a corregir palabras con errores tipográficos y graves);
  6. la presencia de un traductor integrado de Google (puede comunicarse con un extranjero, incluso si no conoce su idioma).

En general, el teclado es muy sólido, lo recomiendo a todos los que no tienen la oportunidad de activar la distribución del teclado ruso en su teléfono, o es arcaico e incómodo (no es tan raro con los mismos teléfonos chinos de compañías poco conocidas ...).

*

Eso es todo. ¡Las adiciones sobre el tema, como siempre, son bienvenidas!

¡Buena suerte!